Un concert exceptionnel aura lieu au Centre Copernic réunissant deux grandes fresques spirituelles : Le Déluge de Camille Saint-Saëns et le Magnificat d’Aharon Harlap, dans une soirée placée sous le signe du dialogue entre traditions, époques et langages musicaux.

« En ce temps-là, les fils de l’homme étaient nombreux. Au pays du soleil, sur les chemins poudreux, leurs tentes abritaient de robustes familles… » (Le Déluge)

« Heureux l’homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants, qui ne s’arrête pas sur la voie des pécheurs, et qui ne s’assied pas en compagnie des moqueurs… » (Magnificat)

Le concert propose un dialogue rare entre tradition biblique et création contemporaine à travers deux œuvres originales, à découvrir. Le Déluge, oratorio de Saint-Saëns, inspiré de la Genèse, déploie une fresque monumentale allant de la corruption de l’humanité à l’alliance divine avec Noé, en passant par le cataclysme du Déluge. À cette vision romantique et dramatique répond le Magnificat d’Aharon Harlap, donné en création française et en présence du compositeur. Se mêle le texte latin du cantique à des psaumes en hébreu, tissant un pont musical et spirituel entre les traditions chrétienne et juive.

Entre héritage et modernité, ce concert illustre la vocation de l’Ensemble Choral Copernic : faire dialoguer les cultures et les époques à travers la musique, et offrir au public une expérience à la fois exigeante, accessible et profondément humaine.

Fondé en 2005, l’Ensemble Choral Copernic s’est imposé au fil des années comme une formation de référence dans l’interprétation et la création du répertoire choral juif, de la musique ancienne aux œuvres contemporaines. Il a défendu de nombreuses créations mondiales de compositeurs juifs, enregistré plusieurs CD (en collaboration avec l’Institut Européen des Musiques Juives) et participé à de nombreux festivals juifs prestigieux, à Berlin Londres, Saint Pétersbourg, Ferrare, Vienne, Sofia, Paris. Conduit pendant seize années par Itaï Daniel, l’Ensemble Choral Copernic centame aujourd’hui un nouveau chapitre artistique sous la direction de son nouveau chef, Thomas Tacquet. Les artistes professionnels, Hermione Bernard, Camille Taos-Arbouz, Antoine Ageorges, Frédéric Albou, Flore Merlin accompagneront l’Ensemble Choral Copernic.

Pianiste, chef de chant et chef de chœur formé au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris et à la Sorbonne, Thomas Tacquet mène une carrière riche entre direction musicale auprès de nombreuses maisons d’opéra et d’ensembles vocaux et instrumentaux, recherche musicologique et redécouverte du patrimoine français. Il a participé à de nombreux enregistrements salués par la critique et a été présélectionné aux International Classical Music Awards 2024. Son arrivée à la tête de l’Ensemble Choral Copernic marque une volonté d’élargir le répertoire et d’affirmer une nouvelle identité stylistique, dont ce concert est la première illustration.

Martine-Gabrielle Konorski

Réservations : https://my.weezevent.com/Saint.Saens.Harlap

Dimanche 8 février 2026 à 17h00 et en streaming live au 24 rue copernic, 75116 paris

LE PROGRAMME

CAMILLE SAINT-SAËNS (1835–1921) : enfant prodige parisien devenu l’une des grandes figures du romantisme français, fut à la fois compositeur, pianiste virtuose et organiste de renom. Formé au Conservatoire de Paris, admiré par Liszt et Berlioz, il occupa pendant vingt ans le prestigieux poste d’organiste de l’église de la Madeleine. Son catalogue comprend des œuvres majeures du répertoire, dont l’opéra Samson et Dalila, la Symphonie n°3 avec orgue et le populaire Carnaval des animaux. Voyageur infatigable et ardent défenseur de la musique française, il s’illustra également comme éditeur d’œuvres anciennes. Sa vie personnelle, marquée par des drames familiaux, contraste avec une carrière exceptionnelle.

Le Déluge (Livret d’après Louis Gallet) : Oratorio en un Prélude et 3 sections, d’après la Genèse (Ancien Testament / Torah) :

• Prélude
• Première partie : Corruption de l’Homme – Colère de Dieu – Alliance avec Noé
• Deuxième partie : L’Arche – Le Déluge
• Troisième partie : La Colombe – Sortie de l’Arche – Bénédiction de Dieu

AHARON HARLAP né en 1941 au Canada, le compositeur et chef d’orchestre israélien mène une carrière internationale, entre direction musicale et création. Formé dans plusieurs grands centres musicaux – du Canada à l’Europe jusqu’à Tel-Aviv –, il a dirigé de nombreux orchestres et chœurs et reçu des distinctions prestigieuses, dont le Prix du Premier Ministre pour la composition. Son Magnificat illustre son style singulier : une écriture expressive et chorale qui fait dialoguer le texte latin traditionnel avec des psaumes en hébreu, tissant un pont musical et spirituel entre cultures et traditions.

Magnificat (d’après le texte latin original) – création en France

• Magnificat
• Quia respexit humilitatem
• Ashrei ha ish (Psaume 1)
• Fecit potentiam
• Esurientes
• Khoneini Elohim (Psaume 57, extrait)
• Suscepit Israel
• Sicut locutus est