Shira Haas retrouve Netflix pour une nouvelle collaboration qui confirme son installation durable parmi les visages les plus suivis du moment. L’actrice israélienne rejoint en effet le casting particulièrement ambitieux de l’adaptation du thriller The Boys From Brazil, développée par Peter Morgan, figure incontournable de la dramaturgie télévisuelle contemporaine.

Le projet est produit pour Netflix sous forme de mini-série en cinq épisodes. Il réunit un ensemble d’acteurs rarement vu dans une production de ce format tel que Jeremy Strong (Succession), Gillian Anderson, Daniel Brühl, et Lizzy Caplan.  Au sein de cette distribution, Shira Haas incarnera Anna Kohler, une jeune infiltrée dont la découverte d’un complot nazi au Brésil sert de point d’ancrage à toute l’intrigue. En même temps, c’est une matière intemporelle.

L’histoire traverse trente ans d’un XXᵉ siècle qui n’a jamais vraiment refermé ses plaies : un survivant de la Shoah, Yaakov Lieberman, devenu chasseur de nazis, découvre que Meinhardt, un scientifique criminel présumé mort, serait vivant et à l’origine d’un projet destiné à faire renaître un Quatrième Reich. Lorsque le personnage incarné par Haas met au jour les premières preuves, la série s’oriente vers un récit de tension historique mêlé à une enquête à grande échelle.

Le tournage est annoncé pour début 2026, dans plusieurs pays, avec une ambition visuelle à la hauteur du sujet. Pour Haas, ce rôle marque la troisième collaboration avec Netflix, après la mini-série Unorthodox en 2020 (performance saluée par des nominations aux Emmy Awards et aux Golden Globes) puis Bodies en 2023. Elle a depuis multiplié les projets d’envergure, de la série israélienne Night Therapy (yes) au rôle principal dans le blockbuster « Marvel Captain America – Brave New World ».

The Boys From Brazil est adapté du roman éponyme d’Ira Levin. Il a été publié en 1976 et déjà adapté au cinéma en 1978 avec Gregory Peck et Laurence Olivier. Un film nommé trois fois aux Oscars. Le choix de Peter Morgan pour revisiter cette fiction historique laisse entrevoir une relecture susceptible de toucher un large public.

Avec ce nouveau rôle, Shira Haas poursuit une trajectoire où les projets internationaux s’enchaînent, sans perdre le lien avec sa scène d’origine. Et dans un paysage sériel où Netflix cherche à mêler prestige et efficacité narrative, sa présence au casting apparaît comme l’un des atouts les plus prometteurs de cette adaptation, en tous cas pour nous.

Rachel A. Silberman